Settembre in danza – Roma 2013

Settembre in danza – Roma 2013

“Romanza – Trittico dell’intimità”

Teatro Biblioteca Quarticciolo, Roma

12 settembre

“Romanza – Trittico dell’intimità” costituisce un affascinante assaggio della rassegna curata dalla coreografa Loredana Parrella “Settembre in danza” la storia di un amore in bilico costante tra l’abisso e la resurrezione.

Nell’ambito di “Settembre in danza 2013”, un progetto che nasce con l’intento di sensibilizzare artisticamente i luoghi periferici della città di Roma, si colloca lo spettacolo “Romanza – Trittico dell’intimità”, nato dal genio della coreografa Loredana Parrella, organizzatrice della rassegna. L’evento viene ospitato al Teatro Biblioteca Quarticciolo, come anticipazione della manifestazione vera e propria che avrà luogo al Teatro Due dal 13 al 22 settembre. Lo scopo di questo progetto articolato in più serate è quello di rendere la danza un bene artistico accessibile a molti e farne conoscere una tipologia non mainstream, che esplori la fusione con il teatro.

Sono i ballerini Camilla Zecca e Yoris Petrillo, della compagnia di Loredana Parrella Cie Twain physical dance theatre, a dar vita a uno spettacolo intenso come “Romanza – Trittico dell’intimità”, strutturato in tre momenti differenti, separati da buio e luce, da fasi di silenzio e di musica. La fisicità intensa e dinamica dei ballerini riempie di significato la coreografia, grazie a gesti, sguardi e una tensione degli arti che solo a volte si scioglie in fragile armonia. L’assenza di elementi esterni al corpo degli interpreti fa parte di una concezione “fisica”, per l’appunto, del teatro e della danza cui la Parrella aderisce. L’utilizzo di un certo tipo di movimento privo di abbellimenti contribuisce poi a creare una continuità tra i tre quadri proposti: i ballerini sul palco inscenano una passione travolgente, ma sofferta, un gioco tra amanti che si risolve in colpi inferti con durezza all’anima. La sensazione è quella di assistere a uno scontro doloroso e violento, ma anche passionale, in cui i protagonisti dipendono l’uno dall’altro logorandosi nel presente e nel ricordo.

“Angeli e insetti”, il primo quadro di “Romanza” ispirato al racconto di Antonia S. Byatt “Morpho Eugenia”, è forse quello più indecifrabile e più intenso, anche solo per la scelta di non adoperare un accompagnamento musicale nella prima parte, per cui il travaglio fisico e psicologico dei ballerini è palpabile e angosciante. I movimenti sono scattosi e convulsi, simili a quelli di insetti, i corpi dei ballerini progressivamente si denudano, dopo essersi cercati e respinti. La donna è la figura centrale di questo quadro, la sua nudità finale appare come una violenza ma in realtà rivela l’esistenza di un segreto che non può più nascondere. Se il personaggio femminile a cattura tutta l’attenzione, è anche e soprattutto grazie a Camilla Zecca, più espressiva ed efficace del compagno nel trasmettere una sensazione di disagio e una strenua volontà di accettazione. La nudità è anche sinonimo di un’intimità tra i due che non è in grado di dissolversi, nonostante le ferite provocate a vicenda.

Il secondo momento della spettacolo, “Riflesso”, ha già visto il consumarsi del loro amore. La scelta più intrigante in questa seconda parte è quella di vestire gli amanti come degli sposi decaduti, i cui corpi parlanti raccontano una storia diversa da quella che lo spettatore sembrerebbe intravedere tra le pieghe dei loro abiti. I due vorrebbero ricreare un legame che non esiste più se non nel ricordo, indossando dei vestiti eleganti e sformati, che non riescono a mascherare il disagio del loro amore. Mentre nel primo quadro la nudità è feroce ma veritiera, qui la mancanza di essa denota una certa falsità nell’atteggiamento dei protagonisti. In particolare quello di lui, che in memoria di un romanticismo appartenente ai tempi andati, cerca di ricreare un sentimento porgendole una rosa, respinta dalla donna. L’atto di porgere un fiore, così poetico in sé, si trasforma in una forma di sopruso esercitata dall’uomo.

“Romanza” si conclude con “Féroce présence”, un brano conclusivo malinconico in cui i ballerini riacquistano gli abiti della normalità ma risultano ormai lontani. La gestualità la fa da padroni in questo terzo quadro, dove l’atto di colpirsi il petto con forza basta a spiegare il fine di quest’ultimo passo a due: i protagonisti soffrono e danno sfogo al dolore, derivato dalla perdita di un amore, tramite il movimento. Lo sguardo di lei, l’ingenuità infantile nell’indossare un paio di scarpe, contribuiscono ad accrescere l’atmosfera malinconica e il presentimento di una solitudine incipiente, definibile come “la feroce presenza dell’Assenza”, usando le parole di Loredana Parrella. 

Il dolore si incarna nel corpo dei ballerini che dimostrano una certa abilità nel destreggiarsi, anche nel finale, con prese in aria e gesti in sincronia, per quanto vada specificata la maggiore credibilità della protagonista femminile, calatasi perfettamente nel personaggio con il corpo e con la mente.

Irene Armaro

SISTEMI DINAMICI ALTAMENTE INSTABILI

TEATRO BIBLIOTECA QUARTICCIOLO

Via Ostuni, 8 - Roma

GIOVEDI’ 13 E VENERDI’ 14 GIUGNO 2013

ALLE ORE 21.00

SISTEMI DINAMICI 

ALTAMENTE INSTABILI

residuale <forma 1>

spaziamento e giustapposizione

Coreografia Alessandra Sini e Antonella Sini

Danza Alessandra Sini, Simona Lobefaro, Laura Lupi, Eva Grieco, Ilenia Ronci

Suono -live electronics Stefano Montinaro

Produzione Ciulinga

Il 13 e il 14 giugno il Teatro Biblioteca Quarticciolo ospiterà il debutto della nuova produzione del gruppo di danza di ricerca Sistemi dinamici altamente instabili, uno dei più originali nel panorama contemporaneo nazionale. Lo spettacolo, prodotto dall’Associazione Ciulinga con il sostegno dell’Assessorato alla Cultura della Regione Lazio e di Duncan 3.0, propone una scena nuda, un ambiente costruito attraverso le incalzanti azioni delle 5 danzatrici. La coreografia a due mani, ad opera di Antonella Sini e Alessandra Sini (coinvolta quest’ultima anche in scena), ruota intorno all’idea di scarto: il rimanente, l’abbandonato l’escluso. L’attenzione coreografica si posa sul residuale mettendo in luce il particolare al posto dell’intero, la complessità del tutto nell’elemento semplice. La danza non è fatta di grandi gesti ed azioni virtuosistiche, ma gioca sull’atto, sulla presenza dei corpi, esposti, aperti alla comunicazione del proprio stato interiore, disposti alla relazione, artefici di una realtà possibile giocata fra tensione drammatica e ingenuità. E’ una danza sul minoritario, sulla fragilità e l’intimità da scoprire fra materie corporee incisive e assertive che stimolano riferimenti ad immagini quotidiane, iconografiche e ricorrenti. L’improvvisazione è usata in scena per mantenere l’allerta del corpo pronto a scegliere nell’immediato attualizzando l’unica azione esatta possibile. Il tempo è sospeso, riecheggiano le sonorità dei paesaggi urbani o naturali, il silenzio conquista il suono diventa punto centrale della partitura elettronica eseguita dal vivo da Stefano Montinaro. Al pubblico è rimandata la possibilità di giocare con la memoria personale e con l’immaginario per partecipare intimamente alla costruzione del proprio racconto.

Sistemi dinamici altamente instabili

il gruppo diretto da Alessandra Sini e Antonella Sini, persegue da tempo un percorso di ricerca originale ed autonomo nell’ambito della corporeità di segno contemporaneo. La qualità mutevole delle dinamiche coreografiche è lontana da codificazioni possibili, si lega al gusto materico del corpo e al suo linguaggio astratto, mai narrativo o contenutistico. La ricerca si concentra su spazio e su modalità diversificate di fruizione e percezione. All'attivo più di 20 produzioni coreografiche e molteplici allestimenti performativi site specific.

Info: www.sistemidinamici.it

Musical Fever

Musical Fever

Teatro Sala Umberto

Tutto il meglio dell'Italia e di Broadway in concerto 

con:

Graziano Galatone, Robert Steiner, Brunella Platania, 

Enrico D'Amore, Valentina De Paolis, Angelo Del Vecchio,

Andrea Rizzoli, Manuel Bianco

con la partecipazione straordinaria di 

Donatella Pandimiglio

e con la compagnia “Aspettando Broadway”

Riuscire a lasciarsi trasportare in diverse storie, lasciarsi coinvolgere da diverse musiche, assistere a scene che prendono vita in tempi e luoghi diversi... tutto in un'unica sera e su un unico palco con un solo filo conduttore: il Musical.

Un bel viaggio nel mondo del musical per tutti gli appassionati, un nuovo modo di avvicinarsi a questo tipo di teatro per i curiosi: una serata in cui la parola d'ordine è “Musical”.

Il palco della Sala Umberto si è trasformato in un'unica sera nello scenario di musical completamente diversi gli uni dagli altri, su cui si sono susseguiti volti più o meno noti del panorama musicale/teatrale italiano.

Ognuno di loro ha portato parte di sé, parte dei loro personaggi interpretati in diversi musical e non solo; si sono cimentati in diversi ruoli passando da un personaggio ad un altro, da una storia ad un'altra.

E così si è dato il via alla serata con un inizio all'insegna del musical probabilmente più conosciuto in assoluto, “sulle note di “Jesus Christ Superstar”, per poi passare ad altre melodie, altre ambientazioni, passando dal musical straniero alle opere popolari “nostrane”.

Il pubblico si è ritrovato ad ascoltare musiche più o meno note, a canticchiare qualche canzone conosciuta e ha rivisto sul palco, in modo più o meno ridotta, le storie dei vari protagonisti.

Dopo il momento iniziale dedicato a “Jesus Christ Superstar”, si è passati dalla Francia sulle note di “Moulin Rouge” e “Notre Dame de Paris” per arrivare a New York con un accenno alle vicende di “West Side Story”.

Un intenso Dottor Jekyll/Mr Hyde ha portato sul palco un po' di ambientazione “noir” e misteriosa che è rimasta tale anche per “Canterville” e le suggestive note del “Phantom of the Opera”. Si è passati anche da Firenze con “Il Principe della Gioventù” e si è approdati nuovamente in Francia a lottare sulla barricata coi giovani rivoluzionari di “Les Miserables” e lasciarsi trasportare dalle note di “I dreamed a dream” e le altre meravigliose musiche di questo spettacolo.

Sul palco si sono susseguiti cantanti e attori con diversi percorsi artistici alle spalle, ognuno con il proprio bagaglio teatrale e le proprie esperienze avute su diversi palchi. A “supportarli” e a dar vita alle varie scene i ragazzi della compagnia “Aspettando Broadway”.

Ma su tutti una nota di merito bisogna farla all'eleganza e la classe di Donatella Pandimiglio che è intervenuta nello spettacolo in veste di narratrice, nel momento dedicato a “Canterville”, e poi interpretando e incantando il pubblico nei panni di Norma Desmond sulle musiche di “Sunset Boulevard”.

Gli amanti del musical probabilmente avrebbero ascoltato volentieri un maggior numero di brani tratti dai tantissimi spettacoli più o meno noti al pubblico, ma il lavoro svolto ha permesso di racchiudere in dei veri e propri collages i “musical in pillole” e magari, cosa più importante, di far incuriosire e avvicinare a questo genere le persone che lo conoscono di meno.

Una piacevole serata all'insegna di melodie e storie che si intrecciano e si lasciano raccontare in un modo che solo il Musical sa fare.

Ileana Talarico

Io so che tu sai che la famiglia lo sa

Io so che tu sai che la famiglia lo sa

Al teatro de’ servi va in scena l’avvincente commedia sulla vita di una famiglia non proprio tradizionale, dove ognuno nasconde un inconfessabile segreto. Tra dubbi e incomprensioni affronteranno tutto nella cena più incredibile della loro vita… 

Sul palcoscenico si intrecciano le complicate vicende dei Bona, una famiglia numerosa, confusionaria e piena di segreti più o meno sconvolgenti. Tutti hanno qualcosa da nascondere e tutti hanno intenzione di dire la verità durante una cena.

Figli, matrimoni e grandi cambiamenti sconvolgeranno il delicato equilibrio di una famiglia senza dubbio Moderna. La commedia,scritta da Gianluca Crisafi e diretta da Gennaro Monti, è liberamente ispirata alla serie televisiva di successo “modern family” e racconta con semplice ironia la difficile condizione di chi si sente diverso anche da coloro che ama. La diversità viene presa in considerazione sotto diversi aspetti ma sempre con grande ironia.

Con leggerezza fin dalle prime battute veniamo coinvolti in una sorta di dialogo con papà Gianni, interpretato da Teo Bellia, ricco uomo d’affare che sembra aver avuto tutto dalla vita. Ci descrive i figli, l’ex moglie ma soprattutto la sua nuova, giovanissima fiamma latinoamericana, Dolores, che ha portato in casa una ventata di freschezza e che ora, forse, diventerà sua moglie.

Su un palco colorato, con una scenografia estrosa e sempre in movimento, viviamo digressioni e intrighi su i figli di Gianni e su i loro rispettivi compagni di vita che si rivelano inaspettatamente, per il loro ruolo secondario, i personaggi più esilaranti dello spettacolo.

Come Guglielmo,interpretato da Roberto Draghetti, famoso doppiatore, che ancora una volta dimostra la sua capacità di trasformarsi, diventando un eccentrico fan di Margioglio e di Beutiful che riesce a far ridere anche senza aprire bocca. 

La musica sempre allegra e i colori dei costumi(esclusivamente rosso, nero e bianco) creano un interessante nota di allegria che si protrae per tutto lo spettacolo travolgendo il pubblico.

Tra equivoci e confidenze questa commedia nasconde però un anima tenera che, come nelle migliori sit-com americane, viene fuori solo alla fine ricordandoci, con spensieratezza, che le diversità posso essere superate se è l’Amore a tenere insieme una famiglia.

Carolina Riccardi

Roma, teatro de Servi

fino al 2 giugno

biglietti: platea 20€ | galleria 17€

L’AMORE A PORTATA DI TWEET

L’AMORE A PORTATA DI TWEET

Scritta e diretta da Sasà Russo

Con 

Patrizio De Bustis,

 Manuel Ricco,

 Alessio Salvatori

3 Giugno

TEATRO MANHATTAN

Sasà Russo ritorna nella cornice del teatro Manhattan, nel quartiere Monti, per l’ultima replica della stagione, con la commedia scritta e diretta da lui “L’amore a portata di Tweet”, lunedì 3 giugno alle ore 21:00.

Patrizio De Bustis, Manuel Ricco e Alessio Salvatori sono i tre attori nei ruoli di Marcuzio, Thomas e Armando, che impegnati nella loro “vita virtuale” perderanno il contatto con la realtà. La storia è, infatti, quella di tre ragazzi/coinquilini/amici alle prese con il mondo dei social network, dove facebook e twitter diventano l'accesso ad una vita diversa, dove ognuno può mostrare quello che non è ma che vorrebbe essere. 

Il tema è attuale. I social network sono al giorno d’oggi la via preferenziale per ampliare conoscenze e per coltivare le vecchie, e ne “L’amore a portata di Tweet” si analizzano le dinamiche che spingono i giovani ad agire virtualmente.

“Si parla di quello che accade a tutti, tutti i giorni – commenta Manuel Ricco (Thomas) - La commedia non è contro i social network, ma contro chi li abusa”

“Nell’uso di internet bisogna rimanere in un margine di virtuale – continua Patrizio De Bustis (Marcuzio) - Abbiamo cercato di far capire che spesso si supera quel limite. Bisogna stare attenti a non confondere chi siamo con quello che vorremmo essere”

E ne è convinto anche Alessio Salvatori (Armando) che afferma: “La commedia vuole essere una riflessione sull’uso dei social. Non c’è condanna o giudizio, solo un’analisi su un mondo che ci coinvolge tutti in prima persona.”

L’Amore a portata di Tweet è un divertente modo per ritrovare la propria vita e le proprie situazioni rappresentate su un palco.

Note di regia: Marcuzio, Armando e Thomas, sono tre giovani ragazzi che condividono una piccola abitazione di 21 metri quadri virgola sette periodico. La loro vita è un po’ precaria perchè tutto quello che fanno, è sempre accompagnato da risultati poco stimolanti. Ma come spesso accade, non tutto è perso per sempre! Alle negatività della loro vita, si affiancano i tanti trionfi provenienti dal loro mondo virtuale: da facebook a twitter, i tre coinquilini continuano ad accumulare inarrestabili successi. Così facendo, creano un divario incolmabile tra il reale e il surreale, cercando in ogni mondo di trovare una loro appropriata collocazione. Ad un certo punto della storia, i tre ragazzi saranno chiamati a fare i conti con la loro vera quotidianità e sarà proprio in quel momento che per loro tutto cambierà. Un turbinio di situazioni rocambolesche ed episodi buffi, tracceranno le linee guide della loro nuova vita. Una nuova visione delle cose, capace di scuoterli violentemente ma sempre con un pizzico di sano umorismo. 

Chi sono veramente i tre protagonisti? Che cosa stanno cercando? In che modo riusciranno a ritrovare se stessi nella giusta dimensione? 

L’AMORE A PORTATA DI TWEET: un concentrato d’ironia e comicità a portata di click… e non solo!

“L’amore a portata di Tweet”:

Regia: Sasà Russo - Aiuto regia: Silvia Ferrari

Cast: Patrizio De Bustis, Manuel Ricco, Alessio Salvatori.

Teatro Manhattan - Via del Boschetto 58 - zona monti (Roma)

Costo del biglietto: 10 euro + 2 euro (tessera associativa)

GESTI IN VENDITA / RAPPORTI INVENDIBILI

Venerdì 31 maggio e sabato 1 giugno ore 21,00

OFFICINA TEATRALE

a cura di Rodolfo di Giammarco

In collaborazione con

Accademia Nazionale d'Arte Drammatica "Silvio d'Amico"

presenta:

"GESTI IN VENDITA / RAPPORTI INVENDIBILI"

di AA.VV.

(Valentina De Simone, Eduardo Ricciardelli, Gabriella Romano, Elena Sbardella, Edoardo Trentini,Cecilia Vedana, Ida A. Vinella)

regia MASSIMILIANO FARAU

con

Carlo Calderone, Antonella Civale, Vera Dragone, Luca Mascolo, Andrea Paolotti, Sara Putignano,Giorgia Visani (attori/attrici diplomati/diplomate ANAD)

e Eduardo Ricciardelli

Assistenti alla regia Giorgia Visani e Antonio Ligas

Disegno luci Camilla Piccioni

Elementi scenici Bruno Buonincontri

"Da due temi sviluppabili liberamente ('Vendersi' e 'Stare insieme, guardati male. Ignorando, subendo') sette autori in progress hanno ricavato un totale di 14 pezzi brevi di teatro. Una modalità frammentata e anche sfaccettata (talora sfacciata) di esplorare i sensi molteplici di alcune ingiustizie che facciamo a noi stessi (e specularmente alla società) o che vengono inflitte dalla comunità e dal comune sentire a certi sodalizi umani non normodotati. C'è il vendere la propria libertà/integrità, il copyright del proprio creare, i tempi morti dei nostri rapporti, i servizi statali in cambio di quelli malavitosi, una partita di calcio, il corpo, la disponibilità estrema al bondage. E quanto a unioni prese di mira dalla morale e dal cosiddetto buonsenso ci sono quelle tra persone che tradiscono una causa (mafiosa), quelle anomale a vario titolo (età, differenza sociale, di razza), quelle tra due donne lesbiche, quelle in cui alligna un trans, quella incestuosa tra padre e figlia, quella tra un camionista e un travestito, quella d'una vecchia che s'accoppia a un giovane dell'est. Sono solo esempi di vendibilità e invendibilità, nel nostro mondo-mercato"

Rodolfo di Giammarco 

I tempo (tema 'Vendersi')

ILLECITE IMPRUDENZE di Ida A. Vinella

con Carlo Calderone e Andrea Paolotti

ROYALTY di Cecilia Vedana

con Vera Dragone e Luca Mascolo

IN TEMPO di Valentina De Simone

con Sara Putignano

DOPPIO FILO di Edoardo Trentini

con Carlo Calderone e Luca Mascolo

BUTRAGHENO di Eduardo Ricciardelli

con Eduardo Ricciardelli

MI VOTU di Elena Sbardella

con Carlo Calderone, Antonella Civale, Luca Mascolo, Andrea Paolotti, Giorgia Visani

AUTOSTOP di Gabriella Romano

con Vera Dragone

II tempo (tema 'Stare insieme, guardati male. Ignorando, subendo')

L' ULTIMA CENA di Edoardo Trentini

con Antonella Civale e Andrea Paolotti

AL BUIO di Valentina De Simone

con Vera Dragone e Luca Mascolo

THOUSAND WORDS di Elena Sbardella

con Antonella Civale e Sara Putignano

LA BOTTIGLIA di Eduardo Ricciardelli

con Carlo Calderone e Eduardo Ricciardelli

DOPO E' GIA' DOMANI di Cecilia Vedana

con Andrea Paolotti e Sara Putignano

DEAD END di Ida A. Vinella

con Carlo Calderone e Andrea Paolotti

LA TORTA di Gabriella Romano

con Carlo Calderone, Antonella Civale, Luca Mascolo e Sara Putignano

TEATRO BELLI

piazza S. Apollonia 11/a Roma

tel. 06/5894875

prezzi da 10,00 a 5,00 €

Muta Imago

TEATRO BIBLIOTECA QUARTICCIOLO

Via Ostuni, 8 - Roma

Venerdì 31 maggio e Sabato 1 giugno, ore 21,00

Domenica 2 giugno, ore 17,00

Muta Imago

in

(a+b)3

ideazione e regia: Claudia Sorace

drammaturgia e suono: Riccardo Fazi

con Riccardo Fazi e Claudia Sorace

Una coppia d’amanti, due figurine felici che si preparano per uscire: mettono il vestito bello, i capelli hanno la piega appena fatta, un giro di perle al collo, le scarpe lucide. Si muovono rapidi, la loro danza si ferma di fronte ad uno specchio, che ne incide i nomi sulle ombre sottili. Poi arriva La guerra…

Muta Imago nasce a Roma nel 2004 dall’incontro tra Riccardo Fazi, drammaturgo, Claudia Sorace, regista, Massimo Troncanetti, scenografo. Dal 2006 collabora stabilmente con l’attore Glen Blackhall. Partendo dalla provocazione della materia il gruppo riflette sulla possibilità di approfondire e dilatare i varchi spaziali e di senso rintracciabili nella realtà. Per far affiorare storie e momenti che permettano di ricostruire un’ unitarietà perduta, quella che si può trovare ancora nell’essere umano. Comeacqua (2007), (a + b)3 (2007), Lev (2008) gli ultimi spettacoli prodotti, sono stati ospitati all’interno dei più importanti festival nazionali, tra cui RomaEuropa Festival, Santarcangelo International Festival of the Arts, Inteatro Festival, Bassano Opera Festival, Primavera dei Teatri, Biennale dei Giovani Artisti d’Europa e del Mediterraneo, Teatri di Vetro.A gennaio 2009, Claudia Sorace riceve il Premio internazionale Valeria Morioni per la sezione “Futuro della scena”, scelta per “la capacità di concepire un teatro che supera la parola drammaturgica e che si muove verso una totalità fatta di drammaturgia e scena visiva e sonora, in cui la rigorosa elaborazione intellettuale si prefigge sempre un obiettivo di empatia immediata con il pubblico.”

Il Teatro Biblioteca Quarticciolo rientra nel Sistema Casa dei Teatri e della Drammaturgia contemporanea, istituito da Dino Gasperini Assessore alle Politiche Culturali e Centro Storico di Roma Capitale e gestito da Zètema Progetto Cultura con la direzione di Emanuela Giordano.

Teatro Biblioteca Quarticciolo

Neraonda –Trousse – Tramartis

direzione artistica Veronica Cruciani

Info e prenotazioni tel. 06.98951725 fax 06 98951726 – Intero 10 euro /Ridotto 8 euro

promozione@teatrobibliotecaquarticciolo.it - www.teatrobibliotecaquarticciolo.it

pagina facebook Teatro Biblioteca Quarticciolo

SHAKESPEARE IN OBITORIO

Dove la finzione supera di gran lunga la verità, allora c'è...

SHAKESPEARE IN OBITORIO

commedia in un atto e 4 quadri

scritta e diretta da Paolo Perelli

con

Roberta Cataldi

Fabian Grutt

Mino Sferra

Da venerdì 24 a domenica 26 maggio al Teatro Essenza di Roma è in scena Shakesperare in obitorio la commedia scritta e diretta da Paolo Perelli con Roberta Cataldi, Fabian Grutt e Mino Sferra.

Un attore inglese, protagonista in Italia di un “Riccardo 3 da paura” di William Shakespeare, muore incidentalmente il giorno prima del debutto a teatro. Il suo corpo viene portato nell'obitorio comunale dove fa servizio Sesto, un Co.Co.Co. assolutamente ligio al proprio dovere: quello di presenziare puntualissimo a tutte le partite del grande Napoli. Sul punto di chiudere e di recarsi a casa per vedere la semifinale di Champions League fra il Napoli e il Liverpool, farà irruzione nell'obitorio Tom Berenger, regista e produttore dello spettacolo, che si finge inglese, seguito subito dopo da Renata, che si finge sua amante, e protagonista femminile della messinscena shakespeariana. Sesto, che non si finge nulla, li invita a ritornare il giorno dopo, perchè l'obitorio deve chiudere. 

Ma le catastrofiche conseguenze, economiche, d'immagine e anche sentimentali, che l'annullamento dello spettacolo provocherebbe, fanno balenare nella testa dei due teatranti, una soluzione surreale ed esilarante: trasformare il malcapitato dipendente comunale nel loro Riccardo III. Avranno solo quella notte per preparare lo spettacolo che il giorno dopo deve debuttare. Ce la faranno? Fra gags, equivoci, scambi di ruolo, travestimenti e autentici momenti di poetico divertimento i tre protagonisti daranno vita allo spettacolo “shakespeariano” più comico di sempre. Chi l'ha detto che le tragedie non fanno ridere?

SHAKESPEARE IN OBITORIO

Scritto e diretto da Paolo Perelli

con Roberta Cataldi, Fabian Grutt e Mino Sferra

scene e costumi Mauro Berti

Foto di scena Danilo Giovannangeli

Al Teatro Essenza

24.25 e 28 maggio 2013

viale Fra' Andreda di Giovanni 150

info@essenzateatro.it

ore 21.00

domenca 18.00

biglietti 13.00 intero – ridotto 10.00

Roma Fringe Festival 2013 – Parco del Teatro

Roma Fringe Festival 2013 –

 Parco del Teatro

Il Teatro dichiara indipendenza

15 giugno – 14 luglio 2013

Villa Mercede – Via Tiburtina 113 (quart. San Lorenzo)

Oltre 72 compagnie e 230 repliche per un’Estate di Teatro

Dopo le 20.000 presenze dello scorso anno per assistere al più grande festival italiano del Teatro Off, dal 15 giugno al 14 luglio2013 arriva la seconda edizione del Roma Fringe Festival, con il Patrocinio della World Fringe Society, del Municipio Roma 2 (ex 3) e delle Biblioteche di Roma.

Torna così nel cuore verde di Roma, a Villa Mercede nella zona di San Lorenzo, quartiere universitario, il Parco del Teatro: 3 aree palco, con 30 giorni di programmazione, 72 spettacoli – 9 al giorno, per oltre di 230 repliche.

Senza fondi ma con la voglia di cambiare le carte in gioco - tra performance, installazioni artistiche, commedie, drammi, stand up comedy, teatro canzone, teatro danza e improvvisazione - le 72 compagnie del Roma Fringe Festival portano in scena una fetta di quelteatro fuori dai circuiti e spesso fuori dagli schemi che merita e cerca visibilità, offrendo allo spettatore una varietà di proposte ampia e articolata.

Una vera e propria festa dell’arte e del teatro indipendente che attraverso l’attore vivo, contaminato e più che mai “umano” chiama a raccolta dagli studenti alle famiglie, dai cultori ai critici e restituisce al pubblico una dimensione artistica ancora in grado di comunicare...e raccontare storie.

“Le adesioni artistiche quest’anno sono state molte” ha dichiarato Davide Ambrogi, autore e direttore artistico del festival “e ci ha stupito in particolar modo la volontà di raccontare. Si va dai temi di genere (racconti di poetesse, storie di donne, questione femminile), alle mafie, ai temi di attualità (dal precariato alla TAV), passando attraverso una narrazione delle fobie e dei piccoli vizi del nostro paese. Il tutto per un cartellone più che mai vario che restituisce attraverso il sorriso e la riflessione un’Italia che Re-Esiste anche attraverso il Teatro”.

Non solo Italia e non solo Teatro. Grande novità 2013, che vede il Roma Fringe Festival membro ufficiale della World Fringe Society, saranno gli ospiti internazionali provenienti da Stati Uniti, Svezia, Svizzera, Gran Bretagna e ancora una volta gli incontri tematici tra presentazione di libri, rinfreschi a tema e tante iniziative all’insegna della cultura, la sostenibilità, l’incontro artistico e molto altro ancora.

Tutto per un cartellone ricco, in cui ognuno può trovare la sua dimensione artistica e teatrale godendosi inoltre una passeggiata tra artigianato, arti visive e prodotti a KM zero con il mercatino e gli spazi espositivi.

Con il Roma Fringe Festival l’appuntamento è dal 15 giugno al 14 luglio 2013, a Villa Mercede, Via Tiburtina 113 (Roma, quartiere San Lorenzo), tutti i giorni a partire dalle 18.00. Ingr. gratuito alla Villa, Spettacoli 5 euro.

Ti piace il Roma Fringe Festival? Lasciaci un ‘like’ su Facebook: www.facebook.com/pages/Roma-Fringe-Festival/290906804272476

Per info: www.romafringefestival.net

Media Partner: Periodico Italiano Magazine - www.periodicoitalianomagazine.it

La Nouvelle Vague - www.lanouvellevague.it

Galleggio, Annego, Galleggio

25 e 26 maggio 2013 ore 21

TEATRO BIBLIOTECA QUARTICCIOLO

Via Ostuni 8, ROMA

ATACAMA

presenta

la nuova produzione

“Galleggio, Annego, Galleggio”

Ideazione, coreografia e regia: Patrizia Cavola - Ivan Truol

Con Valeria Baresi, 

Anna Basti, 

Ilaria Bracaglia, 

Cristina Meloro,

 Marco Ubaldi

“Fonte di ispirazione di questa creazione è il libro “Cabaret Mistico” di Alejandro Jodorowsky e la frase di Ludwig Wittgenstein “Il sapere e il riso si confondono” contenuta nel testo.

Le brevi storie che le diverse culture e tradizioni filosofiche Sufi, Buddhiste, Alchemiche, Koan, Haiku, Zen, Tibetane ci hanno lasciato e che Jodorowsky riporta in Cabaret Mistico, hanno guidato le improvvisazioni e la ricerca coreografica. Insieme ai danzatori i due coreografi hanno letto, abitato, ingoiato le storie e l’immaginario che evocavano, per poi dare vita ad una materia originale e personale che con naturalezza ha preso le distanze dalla fonte e attraverso un percorso di ricerca ha trovato la sua definizione. L’intenzione è di generare l’immagine a partire da quanto evoca la scrittura e dare forma, corpo, vita alla visione al di fuori delle logiche narrative. Attraverso queste storie spesso è stato possibile confrontarsi e ridere o almeno sorridere dei difetti, delle debolezze, delle contraddizioni dell’essere umano.

Il progetto coreografico unisce l’elaborazione di una danza che da vita ad una poesia fisica ad un lavoro di costruzione pittorico e visionario sull’immagine, all’uso della parola e ad un lavoro di interazione con le musiche originali.

Al progetto ha collaborato il compositore Sergio De Vito per la creazione delle musiche originali, Danila Blasi ha realizzato il disegno luci e Medea Labate e Eva Seeber hanno creato i costumi.

“Galleggio, Annego, Galleggio è un lavoro corale incarnato da un’umanità strabordante in movimento su una pista immaginaria e sommersa, che in una continua alternanza galleggia annega galleggia…….”

Patrizia Cavola e Ivan Truol

ATACAMA

La compagnia Atacama nasce nel 1997 fondata da Patrizia Cavola, coreografa e danzatrice, e da Ivàn Truol, coreografo, danzatore, attore, come risultato di una collaborazione artistica esistente da diversi anni, e che aveva dato vita a spettacoli e creazioni collettive (“E’ Meglio che la luce rimanga spenta” - “Bianco Sale” - “A Sud del Cuore”). Nel 1999 prende la forma giuridica di Associazione Culturale e a luglio 2011 viene riconosciuta e iscritta nell’albo delle Onlus. Atacama è sostenuta e riconosciuta dal MIBAC Ministero per i Beni e le Attività Culturali – Dipartimento dello Spettacolo

Nel 2007 Atacama è tra i soci fondatori di CORE Coordinamento Danza e Arti Performative del Lazio, P. Cavola è membro del Comitato Direttivo e Direzione Artistica dal 2007 al 2011.

Parallelamente i due coreografi svolgono attività di formazione tenendo seminari e laboratori su tutto il territorio nazionale, un laboratorio continuativo presso La Scatola dell’Arte e corsi per professionisti presso lo I.A.L.S. di Roma.

Nel 2010 Patrizia Cavola e Ivan Truol sono stati invitati ad insegnare presso l’Instituto de Estudios Secundarios de la Universidad de Chile.

Da ottobre 2009 la compagnia ha residenza artistica presso La Scatola dell’Arte di Roma, centro di formazione e produzione Direzione Artistica di Patrizia Cavola e Ivan Truol.

Nel 2011, nel 2012 e nel 2013 Atacama partecipa al progetto “In scena diversamente insieme”, a cura di Alvaro Piccardi, con finalità di integrazione sociale di categorie a rischio di emarginazione, realizzato dal Teatro Quirino – Vittorio Gassman e la Fondazione Roma Terzo Settore, in collaborazione con L’Ass. Sosta Palmizi, con tre laboratori di teatro danza, ideati e condotti da Giorgio Rossi e da Ivan Truol che hanno portato alla creazione di spettacoli finali, andati in scena a Roma al Teatro “Quirino - Vittorio Gassman”, il 28 settembre 2011 e l’11 giugno 2012 e a giugno 2013.

Il Teatro Biblioteca Quarticciolo rientra nel Sistema Casa dei Teatri e della Drammaturgia contemporanea, istituito da Dino Gasperini Assessore alle Politiche Culturali e Centro Storico di Roma Capitale e gestito da Zètema Progetto Cultura con la direzione di Emanuela Giordano.

Teatro Biblioteca Quarticciolo

Neraonda –Trousse – Tramartis

direzione artistica Veronica Cruciani

Info e prenotazioni tel. 06.98951725 fax 06 98951726 – Intero 10 euro /Ridotto 8 euro

promozione@teatrobibliotecaquarticciolo.it - www.teatrobibliotecaquarticciolo.it

pagina facebook Teatro Biblioteca Quarticciolo

Ufficio Stampa teatro Carla Fabi 06 58300330 – 338 4935947 - info@fabighinfanti.it

Pinocchia

giovedì 23 e venerdì 24 maggio 2013 

Teatro Le Maschere - ROMA

(Via Aurelio Saliceti 1/3)

Pinocchia

testo di Stefano Benni

regia di Monia Manzo

Sarà in scena giovedì 23 e venerdì 24 maggio alle ore 21:00 al Teatro Le Maschere di Roma (Via Aurelio Saliceti 1/3), Pinocchia, la piéce di Stefano Benni per la regia di Monia Manzo, una rilettura dissacrante e contemporanea del personaggio inventato da Carlo Collodi, che si trasforma in una robottina dalle velleità artistiche. La stessa regista interpreta la protagonista, mentre Ermanno Manzetti, che cura anche le musiche, riveste il ruolo di Geppetto. Malù Rotondi eGioia Celentani interpretano rispettivamente il Gatto e la Volpe, mentre Aurora Deiana è in scena nel doppio ruolo della Fata e del Grillo. Le scene sono a cura diFabio Calascibetta, luci e suono a cura di Luca Amicosante.

Un testo che prende ispirazione dal capolavoro di Collodi per distanziarsene, tramite la parabola della protagonista, la robottina Pinocchia, comprata appositamente da Geppetto per riempire il proprio incolmabile vuoto esistenziale e per creare uno pseudo-rapporto padre/figlia e amante maturo/Lolita. Pinocchia verrà iniziata alla vita moderna da una piccante fatina e inutilmente consigliata da un Grillo pedante e "tuttologo". Geppetto cercherà di confinarla tra le povere ma sicure mura domestiche, ma il richiamo dell'incognito e del mondo reale porterà Pinocchia all'incontro con il Gatto e la Volpe, impresari mascalzoni, unici personaggi che in questa pièce mantengono ruoli simili a quelli dell'opera collodiana, fungendo da corruttori e venditori di inutili sogni. Pinocchia diventerà una cantante rock, truffata e abbandonata dagli impresari sotto mentite spoglie della coppia Gatto/Volpe. La ragazza/burattina tornerà da un Geppetto ormai disperato e solo...I colpi di scena non mancano soprattutto quando lo spettatore scoprirà che Pinocchia non è l'unico personaggio artificiale della nostra esilarante storia, sempre accompagnata dal perno centrale della bugia, condimento imprescindibile di qualsiasi azione o sentimento, seppur nobile o sincero.

Note di regia

L’opera di Benni è sempre stata una pietra miliare della letteratura contemporanea italiana per il suo caratteristico stile linguistico e le sue storie sono una commistione vincente tra cruda realtà e un onirico mondo parallelo composto da esseri zoomorfi e immaginari. In questo scenario letterario Pinocchia si inserisce come la pièce che da vita ad una donna-figlia-marionetta dalla cui potenza evocativa sono stata immediatamente attratta. Questa robottina incarna gli innumerevoli e confusi ruoli che una donna moderna spesso rappresenta con cinica consapevolezza mentre in altri casi senza nessuna coscienza o possibilità di poter scegliere la propria vita a causa di un disagio per lo più socio-culturale. Nel virtuosismo linguistico si cela il pensiero veloce e allusivo di un autore che precorre i tempi e non finisce mai di stupirci. I personaggi collodiani vengono trasformati e trasfigurati in maniera funzionale grazie ad una drammaturgia che Stefano Benni rende ricchissima di sfumature sociali, dal rapporto uomo maturo/giovane donna, al corrotto e illusorio mondo dello spettacolo, passando per la solitudine dell'uomo.

Biglietto 

Intero - 13 euro 

Ridotto - 8 euro (bambini e studenti)

Per informazioni

info@teatrolemaschere.it

tel 06 58330817

La Notte dei Musei 2013 - Roma

PROGRAMMA

PIAZZA DEL CAMPIDOGLIO

ESEDRA DI MARCO AURELIO

Ore 21.30, 23.00 e 24.00

MUSICA Antonello Salis: Sulla rotta Liverpool-Londra-Roma

Antonello Salis, pianista e fisarmonicista sardo, propone un’originale esplorazione in chiave jazz dei più celebri brani dei Beatles. Non mancherà un tributo  al grande Maestro Armando Trovajoli  e a Gorni Kramer con "Roma non fa' la stupida stasera" e "Domenica è sempre domenica".

A cura di Digital Village

MUSEI CAPITOLINI

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

Il Gioco del Lotto offrirà mediatori storici dell'arte a disposizione del pubblico per rispondere alle domande sulle opere esposte.

Pinacoteca

Lettura di 5 capolavori della Pinacoteca Capitolina

a cura dell'associazione culturale EOS

prenotazione obbligatoria tel 06 86907230 - 349 6732734 eos@eoscultura.it  e prenotazioni@eoscultura.it

max 30 persone a gruppo

Palazzo Nuovo

DREAMLAND. Giovani Oggi Insieme per Sognare e Creare

dalle alle ore 20.20 ogni 20 minuti fino alle ore 01.30

Ai visitatori sarà offerta l’opportunità di conoscere i capolavori della collezione archeologica di Palazzo Nuovo.  Giovani archeologi, specializzati in arte classica, condurranno i gruppi fino a quando, durante il percorso, interverranno due studenti dell’Istituto Euopeo del Design, due disegnatori creativi, i quali ispirati, dalla bellezza dei canoni classici delle opere appena  viste, realizzeranno delle illustrazioni interpretando, in chiave personale, non convenzionale e secondo la filosofia Dreamland della creatività casuale,  le opere scultoree commentate precedentemente in visita.

In collaborazione con CoopCulture

PALAZZO SENATORIO

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.45)

Il Palazzo Senatorio sarà aperto, per inconsuete visite serali, dalle ore 20 alle ore 2 (ultimo ingresso ore 01.45). I visitatori potranno entrare in gruppi di 30 persone alla volta con un intervallo di 10-15 minuti con ultimo ingresso alle ore 1.45.

SALA DELLA PROTOMOTECA

21.15, 22.30, 23.45

SPETTACOLO Co-esistenze

Musiche Vito Terribile

Arrangiamenti e Orchestrazioni Vito Terribile, Francesco Marchetti

Marte Chamber Orchestra diretta da Francesco Marchetti e la gentile partecipazione delle Green Clouds

Chitarre Michele Ascolese; batteria Luca Leonori; voce Sonia Sciamanna; sand Art Ilana Iahav; installazioni  Serge Uberti

Progetto multidisciplinare che unisce la musica dal vivo a suggestioni elettroniche e performance artistiche: la sand artist israeliana Ilana Iahav, che ricostruirà visivamente sulla sabbia  le tappe ideali dell'iter musicale e l'artista francese Serge Uberti che offrirà, come cornice scenografica del concerto, le sue sculture realizzate con materiali poveri, ma impreziositi da una tecnica molto raffinata.

A cura di Vito Terribile Project

SULLA PIAZZA

Ore 21.00

PROIEZIONE DEL FILM “Il Marchese del Grillo”

di Mario Monicelli

1981,  ITALIA, FRANCIA, 135’

con Alberto Sordi, Paolo Stoppa, Caroline Berg, Riccardo Billi

MUSEI E SPAZI ESPOSITIVI

CENTRALE MONTEMARTINI

Via Ostiense, 106 (Ostiense - Garbatella)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA Xavier Bueno - Petrolio

Ore 21.00, 22.00 e 23.00

RECITAL Cantami o musa di satiri e ninfe

Con Edoardo Siravo, Stefania Barca, Gabriella Casali

Testi di Alma Daddario, Edoardo Siravo

Recital con attori e percussioni. Da Omero alle Metamorfosi di Ovidio, da dante, Boccaccio e Tsso fino agli autori dei nostri giorni, saranno raccontate favole e miti ispirati dal mondo dei Satiri e delle Ninfe.

A cura di Forum Grandi Eventi

CHIOSTRO DEL BRAMANTE

Via della Pace, 5 (Centro Storico)

Orario 20.00-24.00 (ultimo ingresso ore 23.00)

Biglietto: 5 euro

MOSTRA Brueghel. Meraviglie dell’arte fiamminga

Ore 20.30 e 22.00

CONCERTO SPETTACOLO Cinemagia

Con Simona Patitucci, Riccardo Biseo

Un concerto/spettacolo, un percorso musicale dedicato al cinema degli ultimi trent’anni composto da racconti, brevi aneddoti, curiosità e tanta musica. Un viaggio musicale tra i più celebri brani della storia del cinema interpretati dalla cove di Simona Patitucci e dal pianoforte di Riccardo Biseo.

A cura di Grandi Eventi International

CHIOSTRO DI MICHELANGELO - TERME DI DIOCLEZIANO

Viale Enrico De Nicola, 79

DREAMLAND. Giovani Oggi Insieme per Sognare e Creare

Le visite  inizieranno alle ore 20.30 e si ripeteranno ogni 20 minuti fino alle ore 01.30.

Sarà offerta ai visitatori una modalità non consueta per partecipare ad una visita guidata: gli storici dell’arte,  specializzati in divulgazione, presenteranno ai partecipanti  il monumentale chiostro della Certosa di S. Maria degli Angeli e quanto all’interno esposto. A metà del percorso interverranno due studenti dell’Istituto Euopeo del Design, due disegnatori creativi, i quali dopo aver ascoltato i contenuti della spiegazione e aver raccolto le impressioni del pubblico, in un corner a loro dedicato, realizzeranno delle illustrazioni d’ambientazione  inerenti il percorso. Interpreteranno in chiave personale e secondo la filosofia Dreamland della creatività casuale, il monumentale portico e i suoi elementi architettonici, il giardino centrale e le opere di scultura esposte.

COMPLESSO DEL VITTORIANO

Via San Pietro in Carcere

Orario 20.00 - 02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRE

Cubisti Cubismo

Niccolò Machiavelli. Il Principe e il suo tempo, 1513-2013

GALLERIA NAZIONALE D’ARTE ANTICA DI PALAZZO BARBERINI

Via delle Quattro Fontane, 13

Orario dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

Ore 20.30 e 21.45

CONCERTO MuSa Jazz

Come può un’orchestra di jazz commemorare la figura di un grande attore? Sicuramente ascoltando e riproponendo le colonne sonore dei suoi film più popolari. Così Sapienza Università di Roma ha affidato alla sua big band “MuSa Jazz” il compito di ricordare il grande Alberto Sordi nel decennale della sua scomparsa. You never told me (Fumo di Londra), Amore, amore, amore (Amore mio aiutami con la Vitti), Marcia di Esculapio (Il medico della mutua) e altri brani formeranno parte del programma proposto da MuSa jazz. Dirige Silverio Cortesi. In collaborazione con Sapienza Università di Roma

GALLERIA NAZIONALE D'ARTE ANTICA IN PALAZZO CORSINI

Via della Lungara, 10

Orario dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

GALLERIA D’ARTE MODERNA DI ROMA CAPITALE

Via Francesco Crispi, 24 (Centro Storico)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA Legami e corrispondenze. Immagin e parole attraverso il 900 romano

Ore 21.00, 22.30 e 23.15

SPETTACOLO Busti, Mezzi Busti e Bell’Imbuste

di e con Barbara Abbondanza e Lucia Ciardo

liberamente tratto da “Letture da treno” di Barbara Alberti

Due signore, due critiche, condurranno gli incauti visitatori a conoscere le storie più famose della letteratura di sempre, attraverso occhi diversi e simpaticamente dissacratori.

A cura di Grace Event

GALLERIA NAZIONALE D’ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA

Viale delle Belle Arti 131

Orario dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

MOSTRE

Il fascino discreto dell’oggetto

Sean Scully: Change and Horizontals

GALLERIA BORGHESE

Piazzale Museo Borghese 5

Orario dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

Prenotazione obbligatoria 06 32810

Ingresso libero fino ad esaurimento posti

GALLERIA SPADA

Piazza Capodiferro, 13

Orario dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

ISTITUTO CENTRALE PER LA DEMOETNOANTROPOLOGIA

Piazza Marconi, 8

Orario dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

MACRO

Via Nizza, 138 (Nomentana)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRE Nagasawa. Ombre verdi - Sam Durant. La stessa storia

Ore 21.30

CONCERTO Synesthesia

L’ensemble musicale Entropia, composto da Dr. Lops e Amptek Alex Marenga con il coinvolgimento del batterista statunitense John Arnold e la partecipazione speciale del jazzista Maurizio Giammarco al sassofono, intreccia insieme le proprie sonorità con i movimenti dei danzatori Valentina Buffone (che cura coreografie ed elaborazione video), Antonio Marino e Laura Fantuzzo dando vita ad uno spettacolo dove le arti si interconnettono senza seguire modalità tradizionali.

A cura di NOVEA Architetture srl

MACRO TESTACCIO

Piazza Orazio Giustiniani, 4 (Testaccio – Ostiense)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA Big Bambù

MAXXI Museo nazionale delle arti del XXI secolo

Via Guido Reni, 4/a (Flaminio)

Orario 20.00-2.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRE

Alighiero Boetti a Roma

Luigi Ghirri. Pensare per immagini - Icone Paesaggi Architetture

Fiona Tan. Inventory

ENERGY. Architettura e reti del petrolio e del post-petrolio

21 per XXI. Nuove chiese italiane - 21 progetti in concorso per il XXI secolo

ore 20.00 (Auditorium del MAXXI)

FILM Muster (Rushes)

Prima visione italiana del film Muster (Rushes), Germania, 2012, 79 minuti, la rappresentazione di uno stesso posto attraverso il viaggio parallelo compiuto nella storia di tre generazioni in Germania

A seguire Clemens Von Wedemeyer e Avery Gordon Professore di Sociologia all’Università della California, Santa Barbara commenteranno il film e approfondiranno alcuni aspetti del lavoro dell’artista.

Questo incontro sarà la prima occasione per conoscere il lavoro dell’artista tedesco al quale il museo dedicherà una mostra personale alla fine di settembre 2013.

dalle ore 20.00 alle ore 2.00

La Notte dei Musei 2013 al MAXXI

DREAMLAND. Giovani Oggi Insieme per Sognare e Creare

Cinque mediatori culturali saranno dislocati in punti strategici, di snodo, tra le Gallerie del Museo che attualmente ospitano la mostra Energy e le mostre monografiche dedicate ad Alighiero Boetti, Fiona Tan e Luigi Ghirri. Specializzati in divulgazione e dopo essersi formati grazie ad un complesso tirocinio presso la sede museale, gli operatori  orienteranno i visitatori all’interno delle  articolate sale e saranno a disposizione del pubblico per spiegare ed interpretare i contenuti delle citate esposizioni.

In collaborazione con CoopCulture

MERCATI DI TRAIANO MUSEO DEI FORI IMPERIALI

Via IV Novembre, 94 (Centro Storico)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA T.R.I.P. - Travel Routes In Photography

Il Gioco del Lotto offrirà mediatori storici dell'arte a disposizione del pubblico per rispondere alle domande sulle opere esposte.

Ore 20.30, 22.00 e 23.30 (Grande Aula)

CONCERTO Acoustic Genesis by Francesco Gazzara

Non un semplice piano recital, ma un profondo approccio emotivo alle leggendarie composizioni firmate dai Genesis e ai temi più ispirati al progressive rock dei progetti pianistici di Francesco Gazzara, come "The Piano Room" e "Lakme". Un viaggio acustico tra atmosfere oniriche e cinematografiche, con un pizzico di campagna inglese in mezzo.

A cura di Digital Village

Ore 21.15, 22.45 e 00.15 (via Biberatica)

CONCERTO ACOUSTIC BEATLES by Alice Pelle

Seppur nella semplicità di una voce e di un piano Alice Pelle, cantautrice/pianista romana, una vera "Beatles addicted", reinterpreta alcune loro composizioni, così come si può assorbire un concetto o un sentimento per farlo poi proprio, per sentirsi quanto più vicina al loro mondo colorato e rendendo omaggio alla loro creatività.

A cura di Digital Village

MUSEO DELL’ARA PACIS

Lungotevere in Augusta (Centro Storico)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA Genesi. Fotografie di Sebastiào Salgado

Il Gioco del Lotto offrirà mediatori storici dell'arte a disposizione del pubblico per rispondere alle domande sulle opere esposte.

Ore 21.40, 23.20, 00.30 (Auditorium, ingresso Via di Ripetta 190)

CONCERTO Floydiana. Live: racconti dell'universo Pink Floyd

Tastiere, voce Davide Pistoni; voce Luca Velletri; chitarre Phill Salera; chitarre, voce Fabio Servilio; sax & flauto Eric Daniel; basso Nicola Casali; batteria Francesco Isola; voce solista in "The Great Gig in The Sky" Katia Caposotto

Vero e proprio supergruppo, costituito da musicisti di assoluto livello tecnico, che si confronta con il mondo dei Pink Floyd in una chiave stilistica da "le radici e le ali", rispettando l'approccio creativo ma svincolandosi dalla riproposizione tributo fotocopia.

Il primo concerto sarà preceduto dalla presentazione del libro “Pink Floyd: storie e segreti” a cura di Lunatics

Ore 21.45, 23.45 (fronte Ara Pacis)

DANZA Compagnia Echoes in Dark Side Ballett

Coreografie originali di Giuliana Maglia. Con Elettra Carangio, Stefania Di Donato, Matteo D’Alessio, Erika Iannello, Giuliana Maglia, Anna Sciavilla, Francesca Scoccia

Un omaggio in danza ai Pink Floyd in occasione del 40° anniversario dall'uscita dell'album omonimo. Il lavoro coreografico porterà lo spettatore in relazione con i lati oscuri dell'esistenza umana che verranno proposti in un susseguirsi di 9 quadri danzati, in cui danza e teatro si fonderanno l'un l'altro. Il crescente conflitto interiore, le piccole nevrosi dell'uomo contemporaneo, il rapporto ossessivo con il denaro, lo scorrere del tempo che ci scivola tra le mani, la solitudine e l'incapacità crescente di comunicazione fisica, la paura della morte, la follia: questi sono i temi principali che verranno affrontati con "drammatica ironia" dai 5 danzatori in scena.

A cura di Digital Village

MUSEO CARLO BILOTTI ARANCIERA DI VILLA BORGHESE

Viale Fiorello La Guardia, 4

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA White&White nel dialogo tra Corea e Italia

Ore 21.00 (Esterno Museo, lato Casina del Lago)

CONCERTO Shezad Roy

con Shezad Roy, Salma, Obaid ul Haq, Imran Akhoond, Sohail Ammar, Waseem Ahmed, Saqib or Shezad,

Nadeem Nalson

In collaborazione con l’Ambasciata del Pakistan

MUSEO PIETRO CANONICA A VILLA BORGHESE

Viale Pietro Canonica, 2 (Piazza di Siena)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

Ore 21.00

L'antica Roma al cinema

Per ricordare gli anni Sessanta, epoca d'oro del cinema a Roma, sarà proiettato un estratto del documentario ”Gli uomini forti”, prodotto dall'Istituto Luce, e ci sarà un talk show che vedrà coinvolto Mimmo Palmara (attore molto presente in quei film) e Steve Della Casa (conduttore del programma radiofonico Hollywood Party su Rai-Radiotre).

Ore 22.30 e 23.30

SPETTACOLO All’osteria der frascatano. Omaggio a Fiorenzo Fiorentini

di Walter Croce e Antonio Ferraro

Omaggio a Fiorenzo Fiorentini, attore, sceneggiatore e compositore italiano scomparso 10 anni fa.

MUSEO DELLA CIVILTÀ ROMANA

Piazza G. Agnelli, 10 (Eur)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

Dalle 20.15 (ultima replica 1.15)

SPETTACOLO Una vita da Vestale: 30 anni al servizio del sacro fuoco

Rievocazione storica che racconta la vita delle Vestali, la loro condizione sociale, la loro vita all'interno della Casa delle Vestali e il loro servizio trentennale come custodi del Sacro Fuoco.

A cura dell'associazione SPQR

MUSEO EBRAICO DI ROMA

Lungotevere de’ Cenci (centro storico)

Orario 22.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA Survivor. Primo Levi nei ritratti di Larry Rivers

Visite guidate al tempio maggiore

MUSEO ETRUSCO DI VILLA GIULIA E VILLA PONIATOWSKI

Piazzale di Villa Giulia 9 (Villa Borghese)

Orario 20.00-24.00 (ultimo ingresso ore 23.00)

ore 21.00

CONCERTO L'immaginario sonoro degli etruschi - Concerto tra sperimentazione e archeologia

Nel cortile interno di Villa Giulia si svolgerà il concerto di Francesco Landucci, Marina Mulopulos e Matteo Scarpettini, con il progetto Archeologia Sonora Sperimentale. Il gruppo proporrà un viaggio sonoro nel tempo, alla scoperta di sonorità ancestrali, con l’ausilio di ricostruzioni di strumenti musicali autoprodotti e l’interpretazione di musiche ispirate a quelle etrusche.

A cura dell’associazione Defloyd

MUSEO NAPOLEONICO

Piazza di Ponte Umberto I, 1 (Centro Storico)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA La villa Aldini a Montmorency nelle vedute di Felice Giani

Ore 21.00, 22.00 e 23.00

MUSICA Cantar di Donna

Il tema della femminilità viene affrontato nei suoi vari aspetti ed in varie epoche. Saranno presentati i brani rinascimentali di Gastoldi e Monteverdi, un omaggio a Verdi, pezzi di Colacicchi dedicati a Maria la Madre e infine alcuni brani di Bartok, Bardos e Ramirez.

a cura di CorAle femminile Aureliano

MUSEO NAZIONALE D’ARTE ORIENTALE “G. TUCCI”

Via Merulana, 248

Orario dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

MUSEO NAZIONALE DI CASTEL SANT’ANGELO

Lungotevere Castello, 50

Orario dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

MUSEO NAZIONALE DI PALAZZO VENEZIA

Via del Plebiscito, 118

Orario dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

MUSEO NAZIONALE PREISTORICO ETNOGRAFICO “LUIGI PIGORINI”

Piazzale Guglielmo Marconi, 14

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MUSEO NAZIONALE ROMANO - CRYPTA BALBI

Via delle Botteghe Oscure, 31

Orario 20.00-01.00 (ultimo ingresso ore 24)

MUSEO NAZIONALE ROMANO IN PALAZZO ALTEMPS

Piazza Sant’Apollinare, 46 (Centro Storico)

Orario 20.00-01.00 (ultimo ingresso ore 24)

Ore 20.30, 21.30 e 22.30 (Teatro di Palazzo Altemps)

SPETTACOLO Mediterraneide. L’epica classica a Palazzo Altemps

Con Elsa Agalbato, Marco Marelli

Musiche Marco melia

Adattamenti e traduzioni Michele Di Martino

Uno spettacolo originale che coniuga l’epica classica, i suoi miti e le sue storie, con l’arte e la musica, valorizzando un luogo straordinario del nostro patrimonio artistico.

A cura di OMNIA Associazione Culturale

MUSEO NAZIONALE ROMANO IN PALAZZO MASSIMO

Largo di Villa Peretti (Centro Storico)

Orario 20.00-01.00 (ultimo ingresso ore 24)

DREAMLAND

Giovani Oggi Insieme per Sognare e Creare - DREAMLAND a Palazzo Massimo

Le performance inizieranno alle ore 20.30 per concludersi alle ore 02.00

I visitatori potranno scegliere un’opera del museo da rielaborare. A seguire 10 persone del pubblico saranno invitate a tirare un dado ciascuno e gli attori interpreteranno i risultati di tali lanci consecutivi  creando un’ambientazione, coinvolgendo insieme al conduttore i presenti e offrendo al disegnatore le indicazioni per realizzare l’illustrazione. Il processo sarà ripreso da una telecamera e proiettato sullo schermo gigante. Su un grande pannello anche un writer, in diretta, interpreterà le stesse indicazioni date durante l’attività al disegnatore e ne conseguirà ulteriore illustrazione.

In collaborazione con CoopCulture

MUSEO NAZIONALE ROMANO ALLE TERME DI DIOCLEZIANO

Via Enrico de Nicola, 79 (Centro Storico)

Orario 20.00-01.00 (ultimo ingresso ore 24)

Ore 20.45 – 22.15

MUSICA Coro Charlies Gospel Angels

Coro gospel nato nel 2003, riunisce venti splendide voci di ogni età guidate dal maestro e solista Charlie Cannon.  

Dalle ore 20.20 ogni 20 minuti fino alle ore 01.30 (Chiostro di Michelangelo)

DREAMLAND. Giovani Oggi Insieme per Sognare e Creare

Ai visitatori  sarà offerta una modalità non consueta per partecipare ad una visita guidata:  gli storici dell’arte presenteranno ai partecipanti  il monumentale chiostro della Certosa di S.Maria degli Angeli. A metà del percorso interverranno due studenti dell’Istituto Euopeo del Design, due disegnatori creativi , i quali, dopo aver ascoltato i contenuti della spiegazione e aver raccolto le impressioni del pubblico, realizzeranno delle illustrazioni d’ambientazione  inerenti il percorso. Interpreteranno in chiave personale e secondo la filosofia Dreamland della creatività casuale, il monumentale portico e i suoi elementi architettonici, il giardino centrale e le opere di scultura esposte.

MUSEO DELLA REPUBBLICA ROMANA E DELLA MEMORIA GARIBALDINA

Largo di Porta San Pancrazio (Gianicolo)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

Ore 21.00 e 22.30

RECITAL Questi Semo Noantri

I sonetti di Giuseppe Gioachino Belli saranno recitati da famosi attori/doppiatori del cinema italiano come Angelo Maggi (doppiatore di Tom Hanks, Bruce Willis) e Marina Tagliaferri (direttamente da “Un posto al sole”), accompagnati da musica popolare romana.

A cura della Proloco di Roma Capitale

MUSEO DI ROMA PALAZZO BRASCHI

Piazza Navona, 2 (Centro Storico)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA Luoghi comuni. Vedutisti inglesi a Roma tra il XVIII e XIX secolo nelle opere grafiche del Museo di Roma

Ore 20.45, 22.30, 24 (cortile)

SPETTACOLO La Roma de na vorta

Attrice, cantante Maria Loana Gloriani; tastiere Marco Valerio Antonini; attore Agostino Casaretto; regista Emanuela Morozzi

Un viaggio nell’antica tradizione romana, attraverso le poesie di Trilussa e Pretrolini, canzoni, stornelli ed aneddoti.

A cura dell’associazione culturale Arethusa

Ore 21.30 e 23.00  (Salone d’Onore)

CONCERTO Adrián Iaies & Horacio Fumero

Dalla sempre vicina ed al contempo misteriosa Buenos Aires, ADRIAN IAIES & HORACIO FUMERO ci portano il più spontaneo incontro tra il jazz e la musica del Río de la Plata. Nel loro lavoro “Conversaciones desde el arrabal amargo”, i due musicisti fanno proprio un repertorio di tanghi classici, di alcune delle più belle canzoni di Astor Piazzolla e del colore particolare del folklore rurale argentino interpretandoli in chiave jazz in una forma nuova ed unica.

In collaborazione con l’Ambasciata Argentina

MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE

Piazza Sant’Egidio, 1/b (Trastevere)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRE

World Press Photo 2013. Fotografia e giornalismo: le immagini premiate nel 2013

I volti, le pietre, la città. Mario Carbone - Emilio Gentilini

Dalle ore 21.00

Anteprima del Live Performers Meeting 2013 - LPM

Performance audio-video live di alcuni dei performer più interessanti del panorama internazionale, che si esprimono attraverso nuovi linguaggi e tecniche audiovisive: Noitu (Macedonia), EHO (Messico) ed Emiko (Polonia). L’evento è legato del progetto "LPM - Live Performers Meeting” cofinanziato dall’Unione Europea nell’ambito del Programma Cultura

MUSEO DI SCULTURA ANTICA “GIOVANNI BARRACCO”

Corso Vittorio Emanuele, 166/a (Centro Storico)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

Dalle 21 alle 23.30

SPETTACOLO Omaggio alla città eterna

regia di Luciano Melchionna

Adele Tirante, voce e Cristiana Giustini, chitarra

Aiuto regista Gaia Benassi

Sulla scalinata del museo Barracco Adele e Cristiana Giustini, accoglieranno visitatori e curiosi. Ogni 15 minuti le due artiste compariranno e si esibiranno in un omaggio alla città eterna: un quarto d’ora di musica tratta dal meraviglioso repertorio della canzone tradizionale e non solo.

A cura di Teatro91

MUSEI DI VILLA TORLONIA

Via Nomentana, 70 (Nomentana)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

Casino dei Principi

MOSTRA Alfredo Biagini. Sculture e ceramiche déco

Casina delle Civette

MOSTRA Il filo e i Segni

ore 20.00 Conferenza sul tema del lavoro femminile

ore 21.00  SPETTACOLO TEATRALE Maria di Lefkara

Casino Nobile

Ore 20.30, 21.30 e 22.30

CONCERTO Ogni parola è musica

Progetto musicale di Pino Ingrosso

Modi, stili e generi musicali diversi si intrecciano passando da brani di  Pessoa, Rodari o di Di Giacomo a brani musicali di Piovani, Gigi Magni o dedicate a Fellini e, ancora, brani tratti dal vastissimo repertorio popolare.

A cura di Real Management srl

MUSEO CIVICO DI ZOOLOGIA

Via Ulisse Aldrovandi, 18 (Villa Borghese)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.15)

Dalle ore 20.00 alle ore 00.30 (durata della visita 1h e 30’)

Notte di scienza al Museo Civico di Zoologia

Visite guidate, attività di laboratorio e interviste agli zoologi del Museo Civico di Zoologia. I visitatori, adulti e bambini, potranno vestire i panni dello scienziato e scatenare la loro immaginazione ed inventiva, per riscoprire, fra microscopi, bisturi e provette, un piacevole legame con la Scienza e la Natura.

Prenotazione obbligatoria al numero 06 97840700 o 06 32609200

A cura di Myosotis

PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI

Via Nazionale, 194 (Centro Storico)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRE

Helmut Newton. White Women / Sleepless Nights / Big Nudes

Empire State. Arte a New York oggi - a cura di Norman Rosenthal e Alex Gartenfeld

Ore 21.00 e 22.30

CONCERTO Amedeo Pace (Blonde Redhead)

Per celebrare l’anima di New York e indagare le contaminazioni tra musica e arti visive, il Palazzo delle Esposizioni propone un concerto straordinario, che si svolgerà al centro della mostra Empire State. Arte a New York oggi, che risuonerà delle sperimentazioni di un musicista d’eccezione: Amedeo Pace, leader del gruppo cult Blonde Redhead, una tra le realtà più interessanti della scena indie di New York. Per questo concerto, Amedeo Pace - milanese cresciuto negli Stati Uniti - proporrà il sound trascinante e graffiante della sua città d’adozione, mettendosi in gioco da solo sul palco per questa serata speciale, con chitarra, microfono e campionatori, per raccontarci la sua visione sonora di New York.

In collaborazione con Azienda Speciale Palaexpo

PANTHEON

Piazza della Rotonda

Orario dalle 20.00 alle 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

LA PELANDA

Piazza Orazio Giustiniani, 4 (Testaccio – Ostiense)

Ore 21.00, 23.00 e 00.30

CONCERTO Coro Mavra & Quintetto Ottonidautore

Tra Strawinsky e Ravel, le origini del '900 musicale

Direttore Piero Gallo 

Trombe Francesco Del Monte, Daniele Masella; Corno Simone Graziani; Trombone Sergio Battista; Tuba Claudio Romano

Il Coro Mavra, nato nel 1988 per iniziativa del M.° Piero Gallo, è formato da un gruppo di giovani tra i 20 ed i 25 anni. Il Quintetto Ottonidautore è un quintetto di ottoni composto da cinque professionisti desiderosi di divertirsi e divertire, e perché no, far riflettere, eseguendo musica originale per ottoni e non solo.

A cura dell’Associazione Culturale MAVRA

PLANETARIO E MUSEO ASTRONOMICO

Piazza G. Agnelli, 10 (Eur)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

Dalle ore 20.30 (ogni ora)

SPETTACOLI ASTRONOMICI Occhi di Saturno

Nell'ambito dell'omonima iniziativa nazionale "Occhi su Saturno", questo affascinante pianeta sarà protagonista sia sotto la grande cupola del Planetario, che ospiterà spettacoli tematici, che dal piazzale antistante, dove sarà possibile ammirare Saturno sia personalmente che proiettato su grande schermo (grazie al supporto tecnologico di UnitronItalia Instruments) e assistere a conferenze e animazioni scientifiche per un pubblico di tutte le età.

5 spettacoli spaziali sotto la cupola del Planetario:

20:30 La Danza dei Pianeti; 21:30 Tra gli Anelli di Saturno; 22:30 La Danza dei Pianeti; 23:30 Tra gli Anelli di Saturno; 00:30 Notturno Stellare

Prenotazione obbligatoria per gli spettacoli allo 060608

POLO MUSEALE ATAC

Via Bartolomeo Bossi, 7 (Ostiense)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

E’ possibile visitare la rara collezione di locomotori e tram che hanno fatto la storia del trasporto pubblico romano e regionale, e assistere ai concerti "Viva Verdi" dell'Apeiron Sax Quartet, in ricordo del bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi. I musicisti dell’Apeiron Sax Quartet sono: Dario Volante,  sax soprano; Simone Alessandrini, sax contralto; Daniele Caporaso, sax tenore; e Armando Noce, sax baritono.

Inoltre, il Tram jazz, lo storico tram Ottofinestrini (907), si fermerà a Porta San Paolo alle ore 23.45 proponendo un programma musicale ispirato al jazz anni ’20 e ’30. Il tram rimarrà quindi a disposizione per le visite dei cittadini. In collaborazione con Atac, l’Associazione Brecce per l’Arte Contemporanea e il GRAF – Gruppo Amici della Ferrovia.

L’accesso al museo e ai concerti è gratuito.

POLO MUSEALE LA SAPIENZA – UNIVERSITA’ DI ROMA

Imparare giocando. La formula vincente della Notte dei Musei alla Sapienza

inizio attività – ore 18.00

apertura musei – dalle ore 20.00 alle ore 24.00

città universitaria – piazzale Aldo Moro 5, Roma

Gli 11 musei della Sapienza che aderiscono all’iniziativa sono il museo di Chimica “Primo Levi”; i tre musei dedicati alle Scienze della terra – quello di Geologia, quello di Mineralogia e quello di Paleontologia; il museo di Storia della medicina; il museo di Anatomia comparata; il museo delle Origini; il museo delle Antichità etrusche e italiche; il Museo Laboratorio Arte contemporanea - MLAC; il museo di Antropologia “G. Sergi”; il museo Orto botanico.

Il programma coinvolgerà il pubblico in mostre, spettacoli e visite guidate condotte da studiosi ed esperti nelle varie discipline, che saranno in grado di far partecipare il pubblico all’uso e al significato degli oggetti con esperimenti e con ricostruzioni ad hoc.

La proposta musicale della Sapienza per questa notte speciale è affidata alle orchestre MuSa, con la rivisitazione dell’Opera da tre soldi proposta da MuSa Classica nell’aula magna del Rettorato (ore 21.00) e un tributo alla figura di Alberto Sordi eseguito da MuSa Jazz nella cornice della Galleria Nazionale di Arte Antica di Palazzo Barberini alle ore 20.30, con replica alle 21.45.

Il programma completo è disponibile su  www.uniroma1.it

SCUDERIE DEL QUIRINALE

Via XXIV Maggio,16(Centro Storico)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA Tiziano

In collaborazione con Azienda Speciale Palaexpo

SPAZIO ESPOSITIVO TRITONE

via del Tritone 132 (Centro Storico)

MOSTRA Athena Nike: la vittoria della dea. Marmi greci del V e dl IV secolo a.C. della Fondazione Sorgente Group

La mostra sarà visitabile in maniera guidata, in slot da 30 persone al massimo, in orari prestabili con inizio alle ore 20.00/21.00/22.00/23.00/00.00/1.00

Info e prenotazioni: 06.90219051 - 06.90291405 - 06.90219017 segreteria@fondazionesorgentegroup.com

VIGAMUS - MUSEO DEL VIDEOGIOCO

Via Sabotino, 4

Orario 20.00-02.00

EVENTO La notte dei videogiochi

In una sola notte: animazione, musica, proiezioni, interattività per bambini, ragazzi e famiglie, ma soprattutto divertimento.

ACCADEMIE, BIBLIOTECHE, CASE E CENTRI CULTURALI

ACCADEMIA D’ARMI MUSUMECI GRECO

Via del Seminario, 87 (Pantheon - Centro Storico)

Orario 21.00-24.00 (ingresso contingentato fino alle 23.30)

Una notte a fil di spada con con visite e iniziative tra scherma, arte, esoterismo e scena. Con Renzo Musumeci Greco, Gennaro Colangelo, Simone Ferrari, Marco Ravaglioli.

ACADEMIA BELGICA

Via Omero 8 (Villa Borghese)

Ore 20.30 e 22.00

Vissi d’arte - Tributo a Maria Callas nel 90° anniversario della nascita

Il soprano russo Elena Martemianova, vincitrice di numerosi Concorsi Internazionali, due tenori del Conservatorio di Santa Cecilia di Roma e il giovanissimo baritono Carlo Rotunno, ospite di numerosi concerti Internazionali ripresi dalla RAI e vincitore della categoria lirico pop del Cantagiro, si cimenteranno nelle più note arie d’opera dell’esteso repertorio della Callas con alcune rivisitazioni lirico pop. Una voce recitante condurrà il pubblico in un viaggio nella vita della Divina Maria.

in collaborazione con l’Academia Belgica. A cura dell’Associazione Naschira.

ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA - Sala degli Affreschi

Via Flaminia, 118 (Flaminio)

Ore 20.30 e 22.30

Napsound - Recital Avanguardistico Partenopeo

di e con Anna Ammirati, musica dal vivo di Rocco Siliotto

In collaborazione con l’Accademia Filarmonica Romana

ACCADEMIA DI FRANCIA  A ROMA - VILLA MEDICI

Viale della Trinità dei Monti, 1 (Centro Storico)

Orario 20.00-24.00 (ingresso fino alle 23.00)

MOSTRA

Soulages XXI Secolo

ACCADEMIA DI SAN LUCA

Piazza dell'Accademia di San Luca, 77

Ore 20.00-24.00

BIBLIOTECA ENZO TORTORA

Via Nicola Zabaglia, 27/b (Testaccio)

Orario 20.30-24.00

“Il fumetto come rappresentazione della storia, dell’immaginario, della realtà: dal Risorgimento a Street Idols passando per Diabolik”, una serata all’insegna del fumetto, a cura di ASI CIAO in collaborazione con R.E.G.I.S. e “Fare Sociale”.

Il Risorgimento immaginato e disegnato da Garibaldi a Oberdan – letture ed immagini sul Risogimento, presentazione e regalo del fumetto “Oberdan. Il fumetto classico “Diabolik” – spettacolo teatrale “Il ritorno di Diabolik” di Paola Carenti con Giuseppe Abramo e Laura Monaco. Il fumetto della realtà: Street Idols – presentazione del progetto sociale e omaggio del fumetto agli intervenuti

BIBLIOTECA GOFFREDO MAMELI (ex Pigneto)

Via del Pigneto 22 (Pigneto- Prenestina)

Orario 20.30-24.00

SPETTACOLO Non siamo attori in crisi

regia di Adelmo Togliani

con Federico Ancillai, Pierfrancesco Ancillai, Alessandra Boi, Glenda Borchi, Roberto di Filippo, Sonia di Fraia, Romano Fortuna, Luca Mordenti, Francesca Noto, Claudio Nelli, Luca Terranova e Alessandra Terzoli

Dodici aspiranti attori, i loro personaggi, i loro monologhi… una piccola cornice, quella ristretta e inaspettata di una biblioteca,… tanta energia, un’ora e un quarto di show… da vedere e rivedere in una sorta di teatro da camera.

BIBLIOTECA RISPOLI

Piazza Grazioli, 4 (Centro Storico)

Orario 20.30-24.00

PERFORMANCE MUSICALE GetT Duo

Serena Lo Curzio – voce

Eugenia Barone – contrabbasso

a cura del Saint Louis College of Music

BIBLIOTECA VILLA LEOPARDI

Via Makallé, entrata nel Parco (Nomentana)

Orario 20.30-24.00

PERFORMANCE MUSICALE dello Zanichelli/Smeraldi Duo

Livia Zanichelli – voce

Valentina Smeraldi – piano

a cura del Saint Louis College of Music

BIBLIOTECA ROMANA SARTI

Piazza dell’Accademia di San Luca 77 (Centro Storico)

Orario 20.00-24.00

apertura straordinaria della biblioteca e rassegna delle opere presentate nel corso dell’anno

, Case e Centri c

CASA DELL’ARCHITETTURA

Piazza Manfredo Fanti, 47 (Centro Storico)

Ore 20.30, 22.00 e ore 23.30

Syria in concerto

A cura di F.P. Allestimenti S.A.S.

In collaborazione con l’Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma e Provincia

turali

CASA DEL CINEMA

Largo Marcello Mastroianni, 1 (Villa Borghese)

ore 10.00

ITALO

Cortometraggio ispirato alla storia personale del presidente dell’AIRP Italo Santarelli.

In collaborazione con A.I.R.P. (Associazione Italiana Riabilitazione Protestati - Prevenzione Fallimenti ed Usura)

ore 21.30

THE DREAMERS di Bernardo Bertolucci

Italia, Francia, Gran Bretagna, 2003, 130’

Si ringrazia MEDUSA FILM

ore 24.00

DOPO MEZZANOTTE di Davide Ferrario

Italia, 2003, 90’

Si ringrazia MEDUSA FILM

CASA DI GOETHE

Via del Corso 18 (Centro Storico)

Orario 20.00-02.00

MOSTRE

Goethe in  Italia

Roma città scattata. Fotografie e video di Christoph Brech

Dalle 20.00 alle 23.30

Proiezione dei videolavori di Christoph Brech

Le opere fanno parte della collezione del museo come donazione di Michael e Ricarda Matheus: Ritratto Romano, 2006, 21`09 / La Civetta, 2006, 01`01 / Punto, 2006, 10`09 / Transito, 2007, 16`20

CENTRO CULTURALE ALDO FABRIZI

Via Corinaldo angolo Via Treia (Nomentana – San Basilio)

Orario 20.00-24.00

Ore 21.00

CONCERTO Tiromancino (set acustico)

Federico Zampaglione si esibirà con una formazione speciale, ideata ad hoc per questo evento, rivisitando in chiave acustica il suo repertorio più conosciuto e proponendo alcune cover.

Formazione: Federico Zampaglione (voce e chitarra acustica) e Stefano Cenci (tastiere).

A Cura di Vie Musicali srl

CENTRO CULTURALE ELSA MORANTE

Piazza Elsa Morante (Laurentino) ingresso da via Guido da Verona e da Via Gadda

Orario 20.00-24.00

Ore 16.00

SPETTACOLO Storie di usura, storie di vita

di Alessio di Cosimo.

In collaborazione con A.I.R.P. (Associazione Italiana Riabilitazione Protestati - Prevenzione Fallimenti ed Usura)

Ore 21.00

CONCERTO Music Story Night

Viaggio nella più bella musica del XXI secolo

Un concerto, a cura dell'arrangiatore, compositore e direttore d'orchestra Gerardo Di Lella, che vede coinvolta la tipica formazione simbolo dello swing orchestrale americano, proponendo un viaggio attraverso i vari stili musicali che hanno utilizzato questo compatto quanto potente organico.

Saranno quindi proposti una serie di brani di contesti molto diversi, tra cui Swing ERA, Sinatra's Style, Colonne sonore del Cinema e Televisione-Funk, che hanno come unico comune denominatore l'utilizzo della grande e affascinante sonorità scaturita dalla Big Band.

CENTRO CULTURALE GABRIELLA FERRI

Largo Beltramelli - Angolo Via Galantara (Ingresso da Via Cave di Pietralata)

Ore 18.00

SPETTACOLO Quello strano affare di famiglia

La compagnia teatrale “Teatro 23”  presenta la commedia “Quello strano affare di famiglia”, una divertente rappresentazione teatrale, ai confini della realtà, che mette al centro il significato della famiglia, come  obiettivo da raggiungere e percorso verso la maturità. Con Eleonora Cecinelli, Rosa Inserra, Antonella Mandina, Sergio Marchi, Laura Monopoli. Regia Federica Festa. Aiuto regia Marco Delle Fratte. Liberamente tratto da “Vizio di Famiglia” di Edoardo Erba.

Ore 21.00

SPETTACOLO Musica e poesia. La frontiera dei cantautori

Ore 23.00

CONCERTO Marta sui tubi

Eseguiranno dal vivo il loro nuovo e quinto disco “Cinque, la lune e le spine” uscito lo scorso 14 febbraio in concomitanza con la loro partecipazione al Festival di Sanremo, un set denso e forte dove i nuovi brani si uniranno a quelli del loro repertorio.

A cura di F.P. Allestimenti S.A.S.

ISTITUTO CERVANTES DI ROMA

Piazza Navona, 91 (Centro Storico)

Orario 20.00-24.00 (ultimo ingresso ore 23.00)

ISTITUTO DI CULTURA GIAPPONESE

Via Antonio Gramsci, 74  (Villa Borghese)

Orario 20.30-24.00

MOSTRA Ceramica contemporanea giapponese in italia: il Premio Faenza

Proiezione speciale di un film in costume (jidaigeki) "Quando cessa la pioggia"

Ame garu, 2000, colore, 92' 16mm © Toho/Asmik Ace Entertainment – Kurosawa Production  

V.O. sott.italiano di Takashi Koizumi

REALE ACCADEMIA DI SPAGNA

Piazza San Pietro in Montorio, 3 (Centro Storico)

Orario 20.00 – 2.00

Apertura straordinaria del Tempietto del Bramante

MOSTRA FOTOGRAFICA Gran Kan* Racconti d'artista per viaggiatori

Ore 20.00 (Salone dei ritratti)

CONCERTO di Musica da camera

In collaborazione con gli allievi  del Corso di alto perfezionamento di Musica da Camera dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia a cura del M° Carlo Fabiano.

Su prenotazione obbligatoria al telefono: 06 5812806 oppure arturoescudero@raer.it

REALE ISTITUTO NEERLANDESE

Via Montanara, 16 (Centro storico)

Ore 19.30 20.45

CONCERTO Esecuzione di 'Die Winterreise' di Franz Schubert

Con Heine Prins, tenore e Marjo van den Doel, pianoforte

SITI ARCHEOLOGICI

CARCERE MAMERTINO

Clivo Argentario, 1 (Centro Storico)

Orario 20.00-24.00

In collaborazione con Opera Roma Pellegrinaggi

CECILIA METELLA E CHIESA DI SAN NICOLA

Via Appia Antica, 125

dalle ore 20.30 fino alle ore 01.00,  con moduli in successione di circa 60 minuti

Appia sotto le stelle. Visite didattiche al Mausoleo di Cecilia Metella e Chiesa di San Nicola

Giovani archeologi, esperti in divulgazione e anche protagonisti di campagne di scavo sull’Appia Antica, illustreranno al pubblico nella suggestiva e romantica atmosfera notturna, i monumentali resti del Mausoleo di Cecilia Metella e la Chiesa di San Nicola.

In collaborazione con CoopCulture

DOMUS ROMANE DI PALAZZO VALENTINI

Via IV Novembre, 119/a (Centro Storico)

Orario  20.00-24.00 (ultimo ingresso ore 23.00)

Prenotazione obbligatoria 0632810

In collaborazione con la Provincia di Roma

INSULA DELL’ARA COELI

Piazza dell’Ara Coeli (Centro Storico)

Ore 20.00-24.00 (ultima visita ore 23.30) Visite guidate

Prenotazione obbligatoria allo 060608

INSULA ROMANA SOTTO PALAZZO SPECCHI

Via di San Paolo alla Regola, 16 (Centro Storico)

Ore 20.00-24.00 (ultima visita ore 23.00) Visite guidate

Prenotazione obbligatoria allo 060608

IPOGEO DI VIA LIVENZA

Via Livenza 4

Ore 19.00-22.00 (ultima visita ore 21.30) Visite guidate

Prenotazione obbligatoria allo 060608

LUDUS MAGNUS

Via Labicana, angolo Piazza del Colosseo

Visite guidate “interattive”.

A cura del Gruppo Storico Romano

Prenotazione consigliata al numero 373 5014300 o alla mail ludusmagnus@gruppostoricoromano.it

SEPOLCRO DEGLI SCIPIONI

Via di Porta San Sebastiano 9

Ore 20.00-24.00 (ultima visita ore 23.20) Visite guidate

in collaborazione con “Aperti per Voi” - Touring Club

ALTRI SITI

AMBASCIATA DI FRANCIA IN ITALIA

Piazza Farnese, 67 (Centro Storico)

Visite didattiche dalle 20.00 alle 02.00 - ultimo ingresso ore 01.00

Si potrà visitare tra l’altro la Galleria dei Carracci, la stanza dell’Ambasciatore (sala dei Fasti farnesiani) e il Salone d’Ercole.  L’accesso al Palazzo sarà rifiutato alle persone in possesso di: bagagli, valigie o zaini, cibo e bevande.

BASILICA DI SAN GIOVANNI IN LATERANO E CHIOSTRO SCALA SANTA E CAPPELLA SANCTA SANCTORUM

Piazza San Giovanni in Laterano

Orario 20.00-21.30

in collaborazione con Opera Romana Pellegrinaggi

CAMERA DEI DEPUTATI

Piazza Montecitorio (Centro Storico)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

CORTILE DELL’APOLLO SOSIANO

Piazza Campitelli 7

Ore 19.00

CONCERTO Wilma Goich “Donne contro l’usura”

Wilma Goich terrà il concerto dal titolo “Donne contro l’usura”, ispirato alla sua esperienza di vittima dell’usura.

In collaborazione con A.I.R.P. (Associazione Italiana Riabilitazione Protestati - Prevenzione Fallimenti ed Usura)

Ore 21.00

SPETTACOLO Roncalli legge Roncalli

con Guido Roncalli (voce recitante) e Diego Roncalli (violoncello)

Il 28 ottobre 1958, Angelo Roncalli, patriarca di Venezia, viene eletto Papa con il nome di Giovanni XXIII e verrà ricordato per sempre come “ il Papa buono”. I fratelli Guido Roncalli, attore, e Diego, violoncellista, discendenti della famiglia Roncalli, ricordano la figura di Giovanni XXIII con uno spettacolo estremamente suggestivo: un recital per voce e violoncello. Il recital si compone della lettura, accompagnata da musiche di Bach, di alcuni testi, ordinati cronologicamente, di Angelo Roncalli.

A cura dell’Associazione Haute Culture

EXP’OSTIA Presso lo spazio EX DE PO’

Corso Duca di genova, 22 (Ostia)

Ore 21.00 e 22.30

CONCERTO Antonio Maggio e Karima

A cura di Maison Musique

FILMSTUDIO /Sale 1 e 2

Via degli Orti d’Alibert 1/c (Trastevere)

dalle ore 20.00 alle ore 2 di notte

Sala 1

ore 20,00 POETI (Vers. con sottotitoli in inglese), di Toni D’Angelo

ore 21,20 VICINO AL COLOSSEO… C’E’ MONTI di Mario Monicelli (Documentario. Italia 2008, col., 22’)

ore 21,50 ROMA di Federico Fellini (Italia/Francia 1972, col., 120’)

ore 24,00 VACANZE ROMANE (Roman Holyday) di William Wyler (USA 1953, b/n, 119’)

Sala 2

ore 22.00

Alla fine del 2013 la pellicola cinematografica entrerà nei Musei

Conversazione informativa con il pubblico sulle caratteristiche, la storia, i formati… della striscia flessibile e trasparente su cui sono stati impressionati, per oltre 115 anni, centinaia di capolavori. A cura di Armando Leone

GALLERIA ALBERTO SORDI GIÀ COLONNA

Piazza Colonna (Centro Storico) - Ore 22.30 e 23.30

MOSTRA FOTOGRAFICA Athena Nike. Mostra fotografica dei marmi greci (V – IV secolo a.C.) della Fondazione Sorgente Group

Ore 23.00

CONCERTO Teresa De Sio

A cura dell’Associazione New Batik

ISTITUTO CENTRALE PER IL RESTAURO E LA CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO ARCHIVISTICO E LIBRARIO

Via Milano 76

Orario 18.30- 24 (ultimo ingresso ore 23.00)

ISTITUTO SUPERIORE ANTINCENDI

Via del Commercio, 13

Orario 20.00-24.00 (ultimo ingresso ore 23.30)

Visite guidate per gruppi di 20 persone a partire dalle ore 20.00

PALAZZO INCONTRO

Via dei Prefetti, 22

Dalle ore 20 alle ore 2

MOSTRA L’audace Bonelli

Ore 20.30, 21.30, 22.30

CONCERTO Incursioni Musicali

Gruppo vincitore della Open Session 2012 dell’Accademia Filarmonica Romana

Silvano Boschin voce, chitarra, ciaramella, doppio flauto, violino

Gianni Berardi percussioni, tamburi a cornice

Mauro Bassano voce, chitarra battente, organetto diatonico, zampogna, lira calabrese

A cura dell’Accademia Filarmonica Romana in collaborazione con la Provincia di Roma

SALA SANTA RITA

Via Montanara 8

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)

MOSTRA La foresta dei racconti abit(at)i - Vesti d’artista

Uno spettacolo in forma di mostra. Una mostra in forma di spettacolo. Una foresta d’abiti pazientemente cucita da abili mani di donne.

Il progetto installativo, ideato da Barbara della Polla e Rossella Truccolo, ha preso il via alcuni anni fa da un laboratorio di “sartoria migrante” che ha coinvolto decine di donne di varie nazionalità ed è una particolare commistione di più generi espressivi. “Abitando” l’originale architettura della Sala Santa Rita, gli abiti luminosi e parlanti offrono un’esperienza interdisciplinare e plurisensoriale in bilico tra artigianato, teatro, arte e narrazione.

SENATO DELLA REPUBBLICA

Piazza Madama (Centro Storico)

Orario 20.00-02.00 (ultimo ingresso ore 01.00)